Leave whenever you want; I don't care.

你想什么时候走就什么时候走，我不在乎。

Keep it or throw it away,  I don't care.

留着或者扔掉，我不在乎。

I didn't mean to discourage you

我不是要使你泄气。

She doesn't mean to cause you any harm.

她并不是想伤害你。

What else do you want to see?

你还有什么想看的吗？