《短歌行》《归园田居(其一)》学习提示
主旨情感:曹操的《短歌行》表达对时光流逝的感慨,以及建功立业的宏愿。
陶渊明的《归园田居》抒发对官场生活的厌倦,以及辞官归隐、躬耕田园的自由、喜悦之情。
语言风格和表达技巧:这两首诗均为古体诗,但在语言风格和表达技巧上有很大不同。前者是四言,质朴刚健,运用比兴手法,化用典故或引前人诗句表达心志;后者是五言,平淡舒缓,善用白描,寥寥数笔就勾勒出一幅乡村日常生活的图景。
学习路径:要在诵读中体会两首诗不同的韵律、节奏和表达技巧,结合诗人的身世领悟诗中的思想感情。
学习任务的设计
两首诗的主旨情感很简单,不需多费口舌,学生结合课下注释、译文和所学过的《龟虽寿》《观沧海》能够理解曹操三忧:人生苦短,渴求贤才,功业未成。根据陶渊明的《饮酒》《桃花源记》能够理解陶渊明厌恶官场、归隐田园的情怀。
难点在于两首诗的语言风格和表达技巧,什么是质朴刚健?什么是比兴用典引用?什么是平淡舒缓?什么是白描?
以《短歌行》为例,什么是语言风格的“质朴刚健”,曹操的《短歌行》又是如何体现这一风格的呢?
质朴:语言平实,内容真实,情感真挚。(这点与陶渊明的风格一致,很好理解)
刚健:力度感强,情感昂扬,气势豪迈。
(这点陶渊明的风格与之不同,是舒缓的)
与西方美学不同,中华美学的“刚健”之美,源自民族文化精神上的刚健有为、不屈不挠,是正面的、积极奋发的力量表现。刚健、质朴、有力的审美追求,集中体现了昂扬向上、不断奋进的文化品格和时代精神。曹操作为“建安七子”之首,完美地展现了“气韵沉雄,慷慨悲凉”的建安风骨。
我们可以从诗中去找诗句一一对应“质朴刚健,也可以对比两首诗的不同风格,也可以让学生动笔将这首古体诗改写成一首律诗或绝句,曹操的三忧要保留。
高一(1)班《短歌行》改编五言七言诗
初次改写,存在的问题不少,学生从原诗句中提炼再加工,形成再创造,但能做到押韵者很少,这是古体诗和近体诗的区别,古体诗押韵自由,近体诗格律严格。
对比发现:
第一,曹诗是四言,节奏紧迫,力度感强,改诗是五言七言,节奏相对舒缓。
第二,删掉的诗句绝大多数都在重复咏叹“渴慕贤才”,说一次抒发的还不够,那就再说一次,这就是“慷慨激昂”,也是情绪激昂的表现。
第三,从篇幅上看,曹诗篇幅较长,洋洋洒洒,韵律自由变换,有一统天下的豪迈气势。
王若亦
人生苦短叹几何,借酒浇愁暂洒脱。
一统天下需贤才,我以真心换更多。
唐弘扬
对酒当歌叹声愁,人才茫茫实难求。
时光易逝不复返,一统天下归我心。
侯轲涵
对酒叹人生苦多,子衿常常悠我心。
嘉宾如来必相迎,山海不厌天归心。
王宝阅
人生几何时光逝,子衿难得念旧恩。
我欲解忧唯杜康,周公吐哺天下心。
李亚鑫
自叹人生短,持杯以解忧。
嘉宾纷纷来,壮志天下心。
张佳怡
人生能几何!去日苦太多。
子衿悠我心,使沉吟至今。
嘉宾何时来?当奏乐相迎。
如周公吐哺,令天下归心。
刘静怡
对酒当歌人生短,忧思难忘饮杜康。
青青子衿久沉吟,我有嘉宾乐相迎。
越陌度阡来探望,契阔谈宴念旧恩。
山不厌高海望深,愿像周公天下心。
闫栩僮
对酒当歌叹苦多,子衿何处诉君何。
明明如月待吾掇,山高海阔天下合。
王雅琪
对酒当歌叹平生,忧从中来难自禁。
青青子衿牵我心,嘉宾如月何时掇。
越陌度阡来相望,契阔谈讌念旧恩。
功业未成身先老,周公吐哺天下归。
张馨月
人生如露去日多,唯有杜康解其忧。
沉吟至今为君故,鼓瑟吹笙迎嘉宾。
何时掇月忧不绝,枉存谈讌念旧恩。
周公吐哺接贤士,犹望天下终归心。
李政轲
人生能几何?去日朝露多。
贤才难寻觅,忧思不断绝。
切切望君归,悠悠思君情。
山海当不厌,归得天下心。
刘今兮
对酒当歌叹人生,慷慨歌声忧难忘。
子衿如月何时掇,周公吐哺天下归。
张宸嘉
朝露去日多,人生有几何!
忧思何以忘!唯有借杜康。
子衿牵我心,奏乐迎嘉宾。
明月何时掇,忧思不能绝。
山海志高深,吐哺天下归。
曹雅晴
岁月如梭转,流年似箭飞。
青衿良宵美,杯酒情意浓。
周公纳贤才,天下愿归一。
卢泓诺
饮酒叹生愁,杜康解我忧。
子衿牵我心,沉吟直至今。
才子明如月,何时下凡间。
但惜岁月少,未见天下圆。
许昶
人生朝露有几何,恍惚万事成蹉跎。
青青子衿牵我心,无奈嘉宾不登门。
明朗似月如何得,阡陌难拦旧情深。
山水不满高亦深,何日才得天下心。
李蕾
把酒临风对高歌,百年人生能几何?
青青子衿牵我心,鼓瑟吹笙为嘉宾。
欲渡江河揽星辰,将登山头掇明月。
老骥伏枥志千里,周公吐哺天下归。
王梓涵
空忧叹人生苦短,暂凭杯酒却忧愁。
青青子衿何时来?鼓鸣笙歌如何起?
乌鹊莫忧无良木,黄金台上迎嘉宾。
山海不辞众心归,一统天下方得志。
梁晨阳
举酒叹朝露,解忧唯杜康。
沉吟为子衿,吹笙为嘉宾。
明月时忧起,旧恩思无忘。
星稀乌鹊飞,天下归心一。
刘傲林
慨当以慷忧难忘,饮酒只叹去日多。
乌鹊绕树无枝栖,吐哺纳贤望归一。
李宜萱
人生几何苦去日,忧思难忘取杜康。
青青子衿牵我心,呦呦鹿鸣迎嘉宾。
明月当空忧其掇,阡陌谈讌念旧恩。
乌鹊南飞觅栖荫,山海不弃天下归。
王一晨
人生如露去日多,对酒当歌忧难解。
青青子衿悠我心,呦呦鹿鸣食野苹。
明明如月忧不断,枉用相存谈契阔。
乌鹊南飞依何枝?周公吐哺迎嘉宾。
陈俞彤
饮酒叹蹉跎,人生余几何。
鼓瑟迎君来,忧思何时掇?
契阔越阡陌,枉用问旧恩。
绕枝觅归依,归心天下一。