“be bathed in the golden light of the setting sun”的字面意思是“沐浴在落日的金色光辉中”，通常用于生动形象地描绘某个场景或物体在夕阳余晖的照耀下呈现出的美丽、宁静、祥和等氛围或状态，给人一种视觉上的美感和诗意的感受，常出现在文学作品、旅游描述、摄影评论等中，用于增添文采和营造意境。

The entire valley was bathed in the golden light of the setting sun, creating a picturesque scene that took our breath away.

整个山谷沐浴在落日的金色光辉中，营造出一幅如诗如画的场景，让我们惊叹不已。

The ancient temple, standing silently on the hilltop,was bathed in the golden light of the setting sun, as if telling the stories of the past.

古老的寺庙静静地矗立在山顶上，沐浴在落日的金色光辉中，仿佛在讲述着过去的故事。

The shepherd and his flock were bathed in the golden light of the setting sun as they slowly made their way back home.

牧羊人和他的羊群沐浴在落日的金色光辉中，缓缓地往家走。