来源：广播与电视技术

翻译：李其沛

审稿：杨 宇

近日，华纳兄弟探索公司与谷歌云宣布将在美国推出全新的AI驱动字幕解决方案，该方案依托于谷歌云的Vertex AI平台。

目前，该项目AI字幕已应用于非剧本类节目。该项目革新了华纳兄弟探索公司在字幕制作和发布上的方式，不仅大幅缩短了制作时间和成本，还显著提高了字幕质量，提升了美国国内观众的观看体验。

“为观众提供高质量的字幕对我们公司来说至关重要。”华纳兄弟探索公司直面消费者业务的首席技术官Avi Saxena表示，“与谷歌云的合作让我们能够将Vertex AI整合到字幕AI工作流程中，不仅加快了字幕制作的速度，还提升了效率，降低了成本。”

传统的字幕制作过程通常是劳动密集型的，且非常耗时。为了确保高度的准确性，华纳兄弟探索公司在其字幕解决方案中采用了经过谷歌云Vertex AI平台优化的工作流程，并通过人工监督进行质量把控。这种数据驱动的方式帮助公司不断优化和训练其字幕AI，减少错误，确保提供始终精准的字幕。

“AI在变革媒体和娱乐行业的多个流程上展现了巨大潜力，并为企业带来了显著的商业价值。”谷歌云首席执行官托马斯·库里安表示，“华纳兄弟探索公司的字幕解决方案正是一个生动的例子，展示了AI代理如何帮助企业节省时间和成本。”

通过字幕AI工作流程，字幕文件的创建时间相比传统手动制作缩短了80%，成本减少了50%。这项技术使得华纳兄弟探索公司能够更高效地分配资源，优化业务运营。

好文共赏请转发 有话要说请留言