作者：张九龄

松叶堪为酒，春来酿几多。

不辞山路远，踏雪也相过。

译文：

松叶可以用来酿酒，春天的时候你做了多少了？

无论山路有多远，为了这美酒，即使雪路难行我也会过来的。

赏析：

这首小诗名为《答陆澧》，应该是作者为了回应他名为陆澧的朋友所做。全诗轻快简洁，寥寥几句勾勒前因后果，也表露对于此次朋友相邀的期待。

“松叶堪为酒，春来酿几多。”

松叶可以用来酿酒，那春天的时候你酿的酒还多吗？

很俏皮的开题，也许陆澧有对作者炫耀他的松叶酒。而作者明显深受打动，所以询问好友你春天的时候酒酿的多吗？也许现在就是春天吧，询问对方酒够不够，我要来拜访你，喝你的酒了哦。

“不辞山路远，踏雪也相过。”

即使山路难行也阻挡不了我渴求美酒的心，哪怕积雪还没有融化，我也要过来品尝你的美酒。

第一句表示了对松叶酒的向往，第二句为了这向往的松叶酒我会很快付出行动。初春的山林也会有没来得及融化的积雪。即使这样，我也要尽快的来品尝美酒。

这首诗很轻松愉快，充斥着好友间调笑的惬意。韵律感也强，朗朗上口，亲切自然。